ครูอาจารย์(kroo aa-jaan)
Bedeutungen
1NomenA2
Lehrer; Mentoren (respektvoll, kollektiv)
Lehrer oder Mentoren im Kollektiv; eine respektvolle Bezeichnung für Pädagogen oder spirituelle Führer
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1[Verb] verdienen; einer Sache würdig sein2sollte; sollen3angemessen; passend; geeignetเคารพkao-rópเคารพkao-róp1Respekt erweisen; ehren2respektieren; ehren3befolgen; sich halten anครูอาจารย์kroo aa-jaanครูอาจารย์kroo aa-jaanLehrer; Mentoren (respektvoll, kollektiv)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1unentschieden spielen2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4immer; ausnahmslos
Wir sollten unsere Lehrer immer respektieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan néeโรงเรียนrong rianจัดงานjàt ngaanไหว้ครูwâai krooเพื่อpêuuaขอบคุณkòp kunครูอาจารย์kroo aa-jaan
Heute hielt die Schule eine Wai-Khru-Zeremonie ab, um den Lehrern zu danken.
เขาkăoมีmeeครูอาจารย์kroo aa-jaanหลายท่านlăai tâanคอยkoiชี้ทางchée taangในnaiการเรียนgaan rianและláeชีวิตchee-wít
Er hat viele Lehrer und Mentoren, die ihn in seinem Studium und Leben anleiten.
ในnaiพิธีบูชาpí-tee boo-chaaครูkruuนักเรียนnák riianกล่าวglàaoคำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaanต่อหน้าdtò nâaครูอาจารย์kroo aa-jaanอย่างyàangนอบน้อมnôp nóm
In der Zeremonie zur Lehrerverehrung sprachen die Schüler respektvoll ein Gelöbnis vor den Pädagogen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ครูอาจารย์kroo aa-jaanครูอาจารย์kroo aa-jaanLehrer; Mentoren (respektvoll, kollektiv)