คนเมา
kon-maoBedeutung
1NomenA2
Betrunkener; betrunkene Person
eine Person, die derzeit durch Alkohol betrunken ist
Beispiele
มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคนเมาkon-maoคนเมาkon-maoBetrunkener; betrunkene Personนอนnɔɔnนอนnɔɔn1schlafen2sich hinlegen; liegen3liegend; zurückgelehntอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnStraße; Weg
Da schläft eine betrunkene Person auf der Straße.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Diese betrunkene Person geht nicht in einer geraden Linie.
Gestern Nacht haben sich einige Betrunkene sehr lautstark gestritten.
ตำรวจdtam-rùuatจับjàpคนเมาkon-maoที่tîiขับรถkàp-rótไปbpaiเพราะprɔ́มันmanอันตรายan-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
Die Polizei nahm die betrunkene Person fest, die gefahren ist, da dies für andere Menschen gefährlich ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kon
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenPerson; MenschTeil 1
+
เมาmaoเมาmao1betrunken; berauscht2reisekrank; schwindelig; übel3krank durch giftige Nahrungbetrunken; berauschtTeil 2
คนเมาkon-maoคนเมาkon-maoBetrunkener; betrunkene PersonBetrunkener; betrunkene PersonWort