กำลังไฟสูง(gam-lang fai sŏong)
Bedeutungen
1NomenB1
hohe Leistung (Strom)
hohe elektrische Leistung; hohe Wattzahl oder Leistung.
Beispiele
เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1Industrieofen; Trockenofen2Ofen; Backofen (Küchengerät)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)กำลังไฟสูงgam-lang fai sŏongกำลังไฟสูงgam-lang fai sŏonghohe Leistung (Strom)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1Stöpsel2Steckdose (umgangssprachlich)3Stecker (elektrisch)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1besonders; speziell; außergewöhnlich2extra; zusätzlich3besonders; speziell; insbesondere
Dieser Ofen hat eine hohe Leistung; er benötigt einen speziellen Stecker.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaที่têeกำลังไฟสูงgam-lang fai sŏongมักจะmák jàกินไฟgin faiมากmâakคุณควรkun kuuanปิดbpìtเมื่อmêuuaไม่mâiใช้งานchái ngaan
Elektrogeräte mit hoher Leistung verbrauchen oft viel Strom; man sollte sie ausschalten, wenn sie nicht in Gebrauch sind.
ไดร์เป่าผมdrai bpào pŏmรุ่นrûnนี้néeกำลังไฟสูงgam-lang fai sŏongทำให้tam hâiผมpŏmแห้งhâengเร็วreoมากmâak
Dieses Haartrocknermodell hat eine hohe Wattzahl, wodurch das Haar sehr schnell trocknet.
การติดตั้งgaan dtìt dtângเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatที่têeกำลังไฟสูงgam-lang fai sŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngให้hâiช่างไฟฟ้าchâang fai fáaผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanตรวจสอบระบบdtrùuat-sòp rá-bòpไฟfaiของkŏngบ้านbâanก่อนgòn
Die Installation einer leistungsstarken Klimaanlage erfordert, dass zuerst ein Elektrofachmann das elektrische System des Hauses überprüft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กำลังไฟสูงgam-lang fai sŏongกำลังไฟสูงgam-lang fai sŏonghohe Leistung (Strom)