การปิดเมือง(gaan bpìt meuuang)
Bedeutungen
1NomenB1
Lockdown
die Schließung einer Stadt oder eines Gebiets zur Einschränkung der Bewegungsfreiheit, meist aus Gründen der öffentlichen Gesundheit oder Sicherheit
Beispiele
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1letztes Jahr; das Vorjahr2letztes Jahr (Zeitangabe)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenการปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuangLockdownเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (Krankheit)2Coronavirus (Virus) [ungenau]
Letztes Jahr gab es wegen COVID einen Lockdown in der Stadt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศใช้bprà-gàat cháiมาตรmâatการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโรคrôhk
Die Regierung kündigte Lockdown-Maßnahmen an, um die Ausbreitung der Krankheit zu kontrollieren.
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeการปิดเมืองgaan bpìt meuuangพวกเราpûuak raoทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานtam ngaanจากที่jàak têeบ้านbâan
Während des Lockdowns mussten wir alle von zu Hause aus arbeiten.
ผลกระทบpŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtจากjàakการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeหลายฝ่ายlăai fàaiกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างหนักyàang nàk
Die wirtschaftlichen Auswirkungen des Lockdowns sind ein Thema, das von vielen Parteien heftig debattiert wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuangLockdown