การปะทุ(gaan bpà-tú)
Bedeutungen
1NomenB1
Ausbruch; Aufflammen
Ein Ausbruch, wie bei einem Vulkan, oder ein plötzliches Aufflammen, wie bei Gewalt oder Wut.
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenการปะทุgaan bpà-túการปะทุgaan bpà-túAusbruch; Aufflammenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenภูเขาไฟpoo kăo faiภูเขาไฟpoo kăo fai1Vulkan2vulkanisch (attrib.)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetLand; Nation; Staatอินโดนีเซียin-doh-nee-siiaอินโดนีเซียin-doh-nee-siia1Indonesien (das Land)2Indonesisch (Adjektiv)
Gestern gab es Nachrichten über einen Vulkanausbruch in Indonesien.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrt1Explosion; Sprengung; Detonation2Ausbruch; plötzlicher Anfall3sprunghafter Anstieg; rasante Zunahme
- Explosion; Sprengung; Detonation
- Ausbruch; plötzlicher Anfall
- sprunghafter Anstieg; rasante Zunahme
การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1Rückfall; Wiederauftreten [einer Krankheit]2Eskalation; Verschlechterung
- Rückfall; Wiederauftreten [einer Krankheit]
- Eskalation; Verschlechterung
Wortaufschlüsselung
+
การปะทุgaan bpà-túการปะทุgaan bpà-túAusbruch; Aufflammen