การดัน(gaan dan)

Bedeutungen

1NomenA2

ein Schieben; das Schieben; das Drücken

Die Handlung, Kraft auf etwas auszuüben, um es zu bewegen; ein Schieben oder Drücken.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการดันgaan danการดันgaan danein Schieben; das Schieben; das Drücken
Das ist ein Stoß.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
ดันdanดันdan1(etw./jmdn.) schieben; drücken2(jmdn./etw.) fördern; voranbringen3(Preise, Druck usw.) in die Höhe treiben; anheben4blöderweise tun; zufällig passieren (ugs. Hilfsverb)5aus dem Weg!; Platz da! (Imperativ)6verflixt; Mist (leichter Ausruf)Teil 2
การดันgaan danการดันgaan danein Schieben; das Schieben; das Drücken