กล้วยทอด(glûuai tôt)

Bedeutungen

1NomenA2

frittierte Bananen; gebackene Bananen

ein thailändischer Snack aus frittierten, panierten Bananenscheiben, oft als süßes Streetfood verkauft.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)กล้วยทอดglûuai tôtกล้วยทอดglûuai tôtfrittierte Bananen; gebackene Bananen
Dies ist eine gebackene Banane.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuกล้วยทอดglûuai tôtจากjàakร้านráanหน้าปากซอยnâa bpàak soi
Gestern habe ich gebackene Bananen am Stand am Eingang der Gasse gekauft.
ตอนdtonบ่ายๆbàai bàaiฉันchănชอบchôpกินginกล้วยทอดglûuai tôtเป็นbpenของว่างkŏng wâang
Am Nachmittag esse ich gerne gebackene Bananen als Snack.
กล้วยทอดglûuai tôtเจ้านี้jâo níiอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwเขาkăoใช้cháiแป้งbpâaengสูตรพิเศษsòot pí-sètและláeทอดtôtจนjonกรอบนอกนุ่มในgròp nôk nûm nai
Die gebackenen Bananen dieses Verkäufers sind sehr lecker, da sie ein spezielles Teigrezept verwenden und sie frittieren, bis sie außen knusprig und innen weich sind.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1kinderleicht; ein Klacks (Umgangssprache)2Banane (Frucht)3Bananenstaude / BananenbaumTeil 1
+
ทอดtôtทอดtôt1Opfergaben auslegen; religiöse Gaben darbringen2braten; frittieren (in Öl)3sich erstrecken; ausstrecken; ausbreiten4auswerfen; werfen (Netz/Schnur)Teil 2
กล้วยทอดglûuai tôtกล้วยทอดglûuai tôtfrittierte Bananen; gebackene Bananen