กระจายงาน(grà-jaai ngaan)
Bedeutungen
1VerbB1
Arbeit delegieren; Aufgaben verteilen
Aufgaben verteilen oder Arbeit innerhalb einer Personengruppe delegieren.
Beispiele
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrkraft (respektvoller Titel oder Anrede)2Lehrer (höflich/ehrend)กระจายงานgrà-jaai ngaanกระจายงานgrà-jaai ngaanArbeit delegieren; Aufgaben verteilenให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1Gruppen bilden; gruppiert sein2in einer Gruppe
Der Lehrer verteilte die Arbeit, damit die Schüler sie in Gruppen bearbeiten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Chef delegierte Aufgaben, für die jeder der Untergebenen verantwortlich ist.
ถ้าtâaเราraoช่วยกันchûuai ganกระจายงานgrà-jaai ngaanไปbpaiทำtamงานngaanก็gâwจะjàเสร็จsètเร็วขึ้นreo kêun
Wenn wir helfen, die Aufgaben zu verteilen, wird die Arbeit schneller fertig sein.
ผู้นำpôo namที่ดีtêe deeต้องdtôngสามารถsăa-mâatกระจายงานgrà-jaai ngaanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapตามdtaamความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngแต่ละdtàe láคนkon
Eine gute Führungskraft muss in der Lage sein, Arbeit entsprechend den Fähigkeiten jeder Person effektiv zu delegieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กระจายงานgrà-jaai ngaanกระจายงานgrà-jaai ngaanArbeit delegieren; Aufgaben verteilen