B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ย้ายข้าง
yáai-kâang

改變立場;倒戈;變節

ย้ายค่าย
yáai-kâai

跳槽;轉換陣營;更換品牌

มีชาติตระกูล
mii-châat-dtrà-guun

出身名門的;有教養的

ชันสูตรศพ
chan-ná-sùut-sòp

驗屍;解剖

ระบอบราชาธิปไตย
rá-bɔ̀ɔp-raa-chaa-típ-bpà-dtai

君主制;君主政體

คนไทใหญ่
kon-tai-yài

撣族人

สะอิดสะเอียน
sà-ìt-sà-iian

噁心;反胃

ตรึกตรอง
dtrʉ̀k-dtrɔɔng

深思熟慮;仔細考慮

เลาะเลียบ
lɔ́-lîiap

沿著邊緣走;順著邊界前進

พิเรนทร์
pí-reen

古怪的;離奇的;惡作劇的

โรงธรรม
roong-tam

講堂;法堂

ทหารเดินเท้า
tá-hǎan-dəən-táao

步兵

พาร์ทิชั่น
paa-tí-chân

磁碟分割區(電腦)

หุ้มนวม
hûm-nuuam

包覆軟墊;加上軟墊

อ.ส.ม.ท.
or-sŏr-mor-tor

泰國大眾傳播機構

ทำหน้าอก
tam-nâa-òk

隆乳;做豐胸手術

ผ่าตัดเสริมหน้าอก
pàa-dtàt-sə̌əm-nâa-òk

隆胸手術;豐胸手術

ศัลยกรรมเสริมหน้าอก
sǎn-yá-gam-sə̌əm-nâa-òk

隆乳手術;豐胸

แมงมุมแดง
mɛɛng-mum-dɛɛng

葉蟎;紅蜘蛛

เกรียนคีย์บอร์ด
griian-kii-bɔ̀ɔt

鍵盤俠;網路酸民

นักรบคีย์บอร์ด
nák-róp-kii-bɔ̀ɔt

鍵盤俠

องค์กรสาธารณประโยชน์
ong-gɔɔn-sǎa-taa-rá-ná-bprà-yòot

非營利組織;公益組織

เข้ารูปเข้ารอย
kâo-rûup-kâo-rɔɔi

步入正軌;有條不紊

อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
ɔ̀ɔn-bplîia-pliia-rɛɛng

筋疲力盡;疲憊不堪

ประตูบานเฟี้ยม
bprà-dtuu-baan-fíiam

折疊門

เงินเลี้ยงชีพ
ngən-líiang-chîip

生活費;養老金

ค่าอุปการะเลี้ยงดู
kâa-ù-bpà-gaa-rá-líiang-duu

撫養費;贍養費

วิปริต
wí-bpà-rìt

變態的;偏離常態的

หมาหัวเน่า
mǎa-hǔua-nâo

遭人唾棄的人;邊緣人

เอวบางร่างน้อย
eo baang râang nói

苗條纖細;身材嬌小

เหยาะแหยะ
yɔ̀-yɛ̀

敷衍的;軟弱無力的

ตุ้งติ้ง
dtûng-dtîng

娘娘腔的;女性化的

มักใหญ่ใฝ่สูง
mák-yài-fài-sǔung

野心勃勃的;極具野心的

มักใหญ่
mák-yài

野心勃勃的;貪戀權力的

เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
jâao-nâa-tîi-bprà-chaa-sǎm-pan

公關人員;公關專員

ตัดหนี้สูญ
dtàt-nîi-sǔun

註銷壞帳;打消呆帳

องค์การเอกชน
ong-gaan-èek-gà-chon

民間組織;私立機構

เครื่องน็อค
krʉ̂ʉang-nɔ́k

熄火;拋錨;當機

ใจป้ำ
jai-bpâm

闊氣的;大方的

ใจโต
jai-dtoo

大方;慷慨

การตีตก
gaan-dtii-dtòk

否決;駁回

การเผ่น
gaan-pèen

跳躍;跳開

ไร้มูล
rái-muun

毫無根據的;憑空的

นอกกติกา
nɔ̂ɔk-gà-dtì-gaa

違規的;不合規定的

ยินยอมพร้อมใจ
yin-yɔɔm-prɔ́ɔm-jai

自願同意;兩廂情願

เสาใบ
sǎo-bai

桅杆;船桅

จุดอับ
jùt-àp

不通風處;悶熱處

ช่างนินทา
châang-nin-taa

愛八卦的;愛說閒話的

สถานกักกันโรค
sà-tǎan-gàk-gan-rôok

隔離設施;檢疫站

บำบัดทางจิต
bam-bàt-taang-jìt

進行心理治療

ประมาณตัว
bprà-maan-dtuua

量力而為;有自知之明

เจียมเนื้อเจียมตัว
jiiam-nʉ́ʉa-jiiam-dtuua

謙虛;謙遜

สมสู่
sǒm-sùu

交配;交尾

ใจหล่น
jai-lòn

嚇一跳;心裡一沉

โมโนโซเดียมกลูตาเมต
moo-noo-soo-diiam-gluu-dtaa-mêet

味精;麩胺酸鈉

ใจหายวาบ
jai-hǎai-wâap

突然嚇一跳;心裡一沉

ชุบชูใจ
chúp-chuu-jai

提振精神;使人振奮

แพ้หลุดลุ่ย
pɛ́ɛ-lùt-lûi

慘敗;徹底輸掉

แพ้ไม่เป็นท่า
pɛ́ɛ-mâi-bpen-tâa

慘敗;一敗塗地

ไว้เกียรติ
wái-gìiat

尊重;維護尊嚴

ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
kǎai-dii-bpen-tee-náam-tee-tâa

熱銷;暢銷

เจ๋งเป้ง
jěng-bpêeng

超讚的;酷斃了

กรีดกระเป๋า
grìit-grà-bpǎo

割包偷竊;割破包包偷竊

ควักกระเป๋า
kwák-grà-bpǎo

自掏腰包;買單

พ่อบุญทุ่ม
pɔ̂ɔ-bun-tûm

闊少;凱子;揮金如土的男人

หมิ่นเกียรติ
mìn-gìiat

侮辱榮譽;使蒙羞

ถังพัก
tǎng-pák

儲水槽;水箱

ทำอารมณ์
tam-aa-rom

培養情緒;平復心情

ด้ามธนู
dâam-tá-nuu

弓柄;弓身握把

เคมีตรงกัน
kee-mii-dtrong-gan

投緣;合得來

พี่น้องร่วมชาติ
pîi-nɔ́ɔng-rûuam-châat

同胞;國人

แกนกล้วย
gɛɛn-glûuai

香蕉莖心;香蕉果軸

ปักหัวลง
bpàk-hǔua-long

俯衝;頭朝下墜落

กุดด้วน
gùt-dûuan

截斷的;殘缺的;折斷的

กลบรัศมี
glòp-rát-sà-mǐi

搶走風采;使黯然失色

เป็นทุกข์เป็นร้อน
bpen-túk-bpen-rɔ́ɔn

感到擔憂;感到煩惱

อัดเละ
àt-lé

痛打;徹底擊敗

ด่าเละ
dàa-lé

痛罵;嚴厲批評

ชักตัวอย่าง
chák-dtuua-yàang

抽樣;採樣

เสกมนตร์
sèek-mon

施魔法;唸咒

ยั่วยวนใจ
yûua-yuuan-jai

誘人的;迷人的

งานโยธา
ngaan-yoo-taa

土木工程;公共工程

รอยแสกผม
rɔɔi-sɛ̀ɛk-pǒm

頭髮分線;髮縫

โย่งเย่ง
yôong-yêeng

瘦長的;瘦長笨拙的

ผู้คล้อยตาม
pûu-klɔ́ɔi-dtaam

順從者;附和者

มีตระกูล
mii-dtrà-guun

出身名門的;出身高貴的

สถานบริบาล
sà-tǎan-bɔɔ-rí-baan

照護機構;安養院

แหลกเหลว
lɛ̀ɛk-lěeo

徹底粉碎;砸爛

นักจิ้น
nák-jîn

CP粉

การยังชีพ
gaan-yang-chîip

謀生;生計

หัวตรวจจับ
hǔua-dtrùuat-jàp

感測頭;探頭;偵測器

ฟอร์มฮอต
fɔɔm-hɔ́t

狀態極佳;手感火熱

ลงจังหวะ
long-jang-wà

時機剛好;恰逢其時

ปฏิบัติกรรมฐาน
bpà-dtì-bàt-gam-má-tǎan

修習佛教禪修

ผู้แจ้งเบาะแส
pûu-jɛ̂ɛng-bɔ̀-sɛ̌ɛ

吹哨者;告密者

มองขวาง
mɔɔng-kwǎang

怒視;斜眼看人

โอชา
oo-chaa

美味的;可口的

เมาเละ
mao-lé

喝得爛醉

เมาปลิ้น
mao-bplîn

爛醉如泥;酩酊大醉

ชักดิ้นชักงอ
chák-dîn-chák-ngɔɔ

撒潑打滾;大哭大鬧