เข้ารูปเข้ารอย(kâo rôop kâo roi)
含義
1動詞B2
步入正軌；有條不紊
變得井然有序、妥當；在經歷混亂後恢復正常狀態
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan搬家มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1星期日；一週（正式）2星期日（簡稱）3名字4太陽ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切；所有事物ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）เข้ารูปเข้ารอยkâo rôop kâo roiเข้ารูปเข้ารอยkâo rôop kâo roi步入正軌；有條不紊
搬家一週後，一切都開始步入正軌。
單字拆解
+
เข้ารูปเข้ารอยkâo rôop kâo roiเข้ารูปเข้ารอยkâo rôop kâo roi步入正軌；有條不紊