หมาหัวเน่า(măa hŭua nâo)
含義
1名詞B2
遭人唾棄的人;邊緣人
遭到所有人鄙視、拒絕或拋棄的人;被唾棄者或邊緣人。
例句
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1背叛;不忠2背叛的;不忠的เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成;成為2結果變成;竟然是หมาหัวเน่าmăa hŭua nâoหมาหัวเน่าmăa hŭua nâo遭人唾棄的人;邊緣人ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùm在群體中;在小組內
自從他背叛朋友後,就變成了團體中被排擠的人。