B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ระยะทำการ
rá-yá-tam-gaan

運作範圍;有效範圍

พิสัยทำการ
pí-sǎi-tam-gaan

運作範圍;有效範圍

รักษาโมเมนตัม
rák-sǎa-moo-meen-dtam

保持勢頭;維持動力

มีโมเมนตัม
mii-moo-meen-dtam

有動量(物理學)

ลำพองใจ
lam-pɔɔng-jai

變得傲慢;過度自信;沾沾自喜

ลาดยางมะตอย
lâat-yaang-má-dtɔɔi

鋪柏油;鋪瀝青

วาล์วลูกลอย
waao-lûuk-lɔɔi

浮球閥

ใส่หน้ากากเข้าหากัน
sài-nâa-gàak-kâo-hǎa-gan

虛情假意;戴著面具相處

บุกค้น
bùk-kón

突擊搜查;強行搜查

โอกาสมหามงคล
oo-gàat-má-hǎa-mong-kon

極為吉祥的場合

ยากจนข้นแค้น
yâak-jon-kôn-kɛ́ɛn

極度貧困;赤貧

ลงอาคม
long-aa-kom

施咒;下咒;施魔法

วิทยุภาคสนาม
wít-tá-yú-pâak-sà-nǎam

野戰無線電

จานสี
jaan-sǐi

配色;色彩組合;色盤

ปี่โอโบ
bpìi-oo-boo

雙簧管

ความเป็นพระ
kwaam-bpen-prá

僧侶身分;出家狀態

ฟีเจอร์ทดลองใช้
fii-jə̂ə-tót-lɔɔng-chái

試用功能

อยู่เบื้องหลัง
yùu-bʉ̂ʉang-lǎng

在幕後;幕後操縱

สมัยประชุม
sà-mǎi-bprà-chum

會期;會議期間

ไหว้ผี
wâi-pǐi

祭拜鬼神;拜鬼

เชิดหุ่น
chə̂ət-hùn

幕後操縱;擺布他人

บัควีท
bàk-wîit

蕎麥

ลงทราย
long-saai

鋪沙;墊沙

ร่วมอนุโมทนา
rûuam-à-nú-moo-tá-naa

隨喜功德;一同隨喜

นาโนเทคโนโลยี
naa-noo-ték-noo-loo-yii

奈米科技

ไดนามิกส์
dai-naa-mík

動態;動力

แผ่นศิลาจารึก
pɛ̀n-sì-laa-jaa-rʉ́k

石碑;石刻

แอ่งน้ำยม
ɛ̀ɛng-náam-yom

永河流域

ตัวแปลโปรแกรม
dtuua-bplɛɛ-bproo-grɛɛm

編譯器;程式翻譯器

เรจิสเตอร์
rá-jə̀ət-dtə̂ə

暫存器(電腦)

คลังโปรแกรม
klang-bproo-grɛɛm

軟體庫;程式庫

สเตอริไลซ์
sà-dtə̂ə-rí-lai

消毒;殺菌

คลังชุดคำสั่ง
klang-chút-kam-sàng

軟體函式庫;程式碼庫

ปฏิกิริยาสะท้อน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-sà-tɔ́ɔn

反射動作;反射

งบแสดงฐานะการเงิน
ngóp-sà-dɛɛng-tǎa-ná-gaan-ngən

資產負債表;財務狀況表

สารเติมเต็ม
sǎan-dtəəm-dtem

填充物;醫美填充劑

สารตัวเติม
sǎan-dtuua-dtəəm

填充物;填充劑

พยุงราคา
pá-yung-raa-kaa

支撐價格;穩定價格

กายวาจา
gaai-waa-jaa

言行;身與語

เป็นหมัน
bpen-mǎn

徒勞無功;泡湯

มั่งมีศรีสุข
mâng-mii-sǐi-sùk

富裕且幸福

ข้องแวะ
kɔ̂ɔng-wɛ́

牽扯;交往;沾染

จันทร์ลอย
jan-lɔɔi

泰式扁圓形蒸米糕

ผู้ร่วมอุดมการณ์
pûu-rûuam-ù-dom-gaan

志同道合的人;同志

ปิดกั้นตัวเอง
bpìt-gân-dtuua-eeng

封閉自我

จัดการศึกษาโดยครอบครัว
jàt-gaan-sʉ̀k-sǎa-dooi-krɔ̂ɔp-kruua

在家教育;在家自學

เดือนฉาย
dʉʉan-chǎai

女性名字

กลยุทธ์ปูพรม
gon-lá-yút-bpuu-prom

地毯式策略;飽和策略

โครงสร้างข้อมูล
kroong-sâang-kɔ̂ɔ-muun

資料結構

แบบจำลองข้อมูล
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

資料模型

เครื่องช็อตไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-chɔ́t-fai-fáa

電擊槍;電擊棒

ตามดราม่า
dtaam-draa-mâa

關注網路爭議;追八卦

ตะเกียกตะกาย
dtà-gìiak-dtà-gaai

掙扎;攀爬

กระเสือกกระสน
grà-sʉ̀ʉak-grà-sǒn

掙扎;奮力求生

ปากกัดตีนถีบ
bpàak-gàt-dtiin-tìip

艱難謀生;為生活掙扎

อาณาเขตทางอากาศ
aa-naa-kèet-taang-aa-gàat

領空

ห้วงอากาศ
hûuang-aa-gàat

領空;空域

ขยับอันดับ
kà-yàp-an-dàp

排名變動;名次升降

เรือนแสน
rʉʉan-sɛ̌ɛn

數十萬

ถนนสายประธาน
tà-nǒn-sǎai-bprà-taan

主要道路;幹道

ลงเสียง
long-sǐiang

投票;表決(在會議或選舉中)

มีแต่น้ำ
mii-dtɛ̀ɛ-náam

言之無物;空洞(言語或文章)

เคลือบผิวหน้า
klʉ̂ʉap-pǐu-nâa

在表面塗層;在表面塗上一層

ช้างรบ
cháang-róp

戰象

ลาเพศ
laa-pêet

還俗

บทบูชา
bòt-buu-chaa

祈禱文;讚頌詞;祭文

คาถาบูชา
kaa-tǎa-buu-chaa

頌詞;祈禱文;祭文

คอด
kɔ̂ɔt

變窄;收縮;變細

พาณิชย์นาวี
paa-nít-naa-wii

商船隊;商業航運

สารอาหารรอง
sǎan-aa-hǎan-rɔɔng

微量營養素

จุลสารอาหาร
jun-lá-sǎan-aa-hǎan

微量營養素

เทพนม
têep-pá-nom

雙掌合十的天神造像;泰式裝飾圖案

เหลือร้าย
lʉ̌ʉa-ráai

極惡劣的;殘忍的;極其聰明狡黠的

เกินมือ
gəən-mʉʉ

超出能力範圍;難以應付;無法控制

กองพันปืนใหญ่
gɔɔng-pan-bpʉʉn-yài

砲兵營

เปราะหอม
bprɔ̀-hɔ̌ɔm

沙薑;山柰

กองพะเนิน
gɔɔng-pá-nəən

一大堆;堆積如山

กล่อมประสาท
glɔ̀ɔm-bprà-sàat

安定神經;鎮靜

ระงับประสาท
rá-ngáp-bprà-sàat

施打鎮靜劑;使鎮靜

โลกมืด
lôok-mʉ̂ʉt

黑社會;地下世界

โลกใต้ดิน
lôok-dtâai-din

黑社會;地下世界

ร้าวรานใจ
ráao-raan-jai

心碎;極度悲痛

คำรับรอง
kam-ráp-rɔɔng

推薦信;推薦語

นางพญาผึ้ง
naang-pá-yaa-pʉ̂ng

蜂后;女王蜂

นางพญา
naang-pá-yaa

女王;女強人;女權威

โอเวอร์โฟลว์
oo-wəə-foon

溢流;溢出

แนวพรมแดน
nɛɛo-prom-dɛɛn

邊界線;邊境地區

การทารุณกรรมสัตว์
gaan taa-run-ná-gam sàt

虐待動物

ได้รับความเมตตา
dâi-ráp-kwaam-mêet-dtaa

獲得善意;受到憐憫

ได้รับความเอ็นดู
dâi-ráp-kwaam-en-duu

受到喜愛;得到疼愛

ได้รับความกรุณา
dâi-ráp-kwaam-gà-rú-naa

得到幫助;蒙受恩惠

เครื่องอัดโลหะ
krʉ̂ʉang-àt-loo-hà

金屬壓床;金屬沖壓機

บางกริบ
baang-grìp

極薄的;薄如紙的

ไอยคุปต์
ai-yá-bpùt

埃及(古稱)

สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์
sǎa-taa-rá-ná-rát-aa-ràp-ii-yìp

阿拉伯埃及共和國

ข้าวหมา
kâao-mǎa

狗食;劣質食物(貶義)

ศัพท์โบราณ
sàp-boo-raan

古語;舊詞

ให้บทเรียน
hâi-bòt-riian

給某人一個教訓

ตวัดลิ้น
dtà-wàt-lín

吐信;快速伸吐舌頭

พิสูจน์กลิ่น
pí-sùut-glìn

氣味鑑定;憑氣味確認