ข้าวหมา
kâao măa
含義
1名詞B2
狗食；劣質食物（貶義）
狗食（通常是剩菜拌飯）；引申為品質極差或難以下嚥的食物（用於形容人類食物時帶有貶義）
例句
ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）เย็นyenเย็นyen1涼爽；微冷2傍晚；黃昏3冷靜；沉著4冰的；冷的（食物或飲料）5變涼；冷卻แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調ข้าวkâaoข้าวkâao1rice (cooked)2rice (grain/uncooked)3meal; food (general)4rice plant; paddyที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1剩下的部分；其餘2剩下的；剩餘的มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記คลุกklúkคลุกklúk1拌；混合（食物）2裹上；沾滿3密切交往；混在一起4沾滿；佈滿（泥沙或灰塵）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）3量詞：用於魚ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ข้าวหมาkâao măaข้าวหมาkâao măa狗食；劣質食物（貶義）
每天晚上，媽媽會把剩飯和魚拌在一起做成狗食；狗飯。
單字拆解
+
ข้าวหมาkâao măaข้าวหมาkâao măa狗食；劣質食物（貶義）