ตามดราม่า(dtaam draa-mâa)

含義

1動詞B2

關注網路爭議;追八卦

積極關注並跟進網路爭議、公開糾紛或八卦,特別是在社群媒體上。

例句

เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ตามดราม่าdtaam draa-mâaตามดราม่าdtaam draa-mâa關注網路爭議;追八卦ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架;爭吵ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búk在臉書上;在Facebook上หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非問句助詞(⋯⋯嗎?;是不是?)2是否;會不會เรื่องใหญ่rêuuang yàiเรื่องใหญ่rêuuang yài大事;嚴重的事情มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)นะนะ1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
你有在追他們在臉書上吵架的八卦;鬧劇嗎?這是一件大事;很大的事情。