ไดนามิกส์(dai-naa-mík)
含義
1名詞B2
動態;動力
導致系統或過程中發生變化或進展的力量或特性。
例句
การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teem團隊合作;協同工作จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善;好轉;變好2更好的;改善的3更好地ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設ไดนามิกส์dai-naa-míkไดนามิกส์dai-naa-mík1動態;動力2動力學(物理學)3力度(音樂);音量變化ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùm在群體中;在小組內
如果我們了解團體成員間的互動關係,團隊合作就會改善。
2名詞B2
力度(音樂);音量變化
音樂中音量的變化程度,以及表示這些變化的符號或指示。
例句
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-noo鋼琴老師บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1密切關注;留心2關心;在乎3體貼的;用心的เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞ไดนามิกส์dai-naa-míkไดนามิกส์dai-naa-mík1動態;動力2動力學(物理學)3力度(音樂);音量變化ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;為了;這樣才能2就能;將會;得以3這樣就會;如此一來(用於說明結果)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เบาbaoเบาbao1輕的(指重量)2小聲的(指聲音)3輕微的;溫和的(指程度或力量)4輕鬆的(指工作量或精力)5減輕;緩解6小便(委婉語)
我的鋼琴老師說我需要多注意強弱;力度,這樣演奏時才會有大聲和小聲的部分。
3名詞C1
動力學(物理學)
力學的一個分支,研究物體的運動以及力如何影響該運動。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon工程師เครื่องกลkrêuuang gonเครื่องกลkrêuuang gon1機械的;與機械有關的2機械工程;機械設備ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目;課程;學科2知識;技能;專業技能3法術;巫術;秘術4量詞(用於學科或課程)ไดนามิกส์dai-naa-míkไดนามิกส์dai-naa-mík1動態;動力2動力學(物理學)3力度(音樂);音量變化ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設
如果你想成為一名機械工程師,你必須理解動力學這門學科。