B1 級泰語詞彙

用於說故事、解釋與實際對話的中級詞彙。

33,676 個單字
ผู้ให้เสียง
pûu-hâi-sǐiang

配音員

อย่างถาวร
yàang-tǎa-wɔɔn

永久地;永遠地

อย่างมั่นคง
yàang-mân-kong

穩固地;穩定地

ผูกข้อมือ
pùuk-kɔ̂ɔ-mʉʉ

在手腕繫繩祈福

ขยะเศษอาหาร
kà-yà-sèet-aa-hǎan

廚餘;食物殘渣

แน่นไปหมด
nɛ̂n-bpai-mòt

塞得滿滿的;擠滿的

คนข่าว
kon-kàao

記者;新聞工作者

ที่จริง
tîi-jing

事實上;其實

เรื่องฉาวโฉ่
rʉ̂ʉang-chǎao-chòo

醜聞

โรงผลิต
roong-pà-lìt

工廠;製造廠

โดยส่วนตัว
dooi-sùuan-dtuua

就個人而言;私下地

งานกินเลี้ยง
ngaan-gin-líiang

宴會;派對;酒席

ไหลตามน้ำ
lǎi-dtaam-náam

隨波逐流;順應局勢

ซานฟราน
saan-fraan

舊金山(簡稱)

ซานโฮเซ่
saan-hoo-sêe

聖荷西

ความตกลง
kwaam-dtòk-long

協議;共識

อย่างน้อยที่สุด
yàang-nɔ́ɔi-tîi-sùt

至少;最起碼

ท่านเหล่านั้น
tân-lào-nán

那些人(尊稱)

ที่กล่าวมา
tîi-glàao-maa

上述的;前述的

เออร์เรอร์
əə-rə̂ə

發生故障;當機

การคิดคำนวณ
gaan-kít-kam-nuuan

計算;運算

น่ารู้
nâa-rúu

值得了解的;實用的

แน่นไปด้วย
nɛ̂n-bpai-dûuai

擠滿;充滿

ให้ความสว่าง
hâi-kwaam-sà-wàang

提供照明;照亮

พร้อมๆ กับ
próm-próm gàp

與...同時;與此同時;伴隨著

เห็ดกระดุม
hèt-grà-dum

洋菇;蘑菇

การหยอด
gaan-yɔ̀ɔt

滴入(液體)

การพรม
gaan-prom

灑水;噴灑

เกี่ยวกับอารมณ์
gìiao-gàp-aa-rom

情緒的;情感的

เบื้องนอก
bʉ̂ʉang-nɔ̂ɔk

外部;外表

แรกรุ่น
rɛ̂ɛk-rûn

青春期的;年少的;初萌的

บางหน
baang-hǒn

有時候;偶爾

เจ็บท้อง
jèp-tɔ́ɔng

臨產;分娩陣痛

รูปเขียน
rûup-kǐian

畫作;圖畫

ความบ่อย
kwaam-bɔ̀i

頻率;頻繁程度

ความเด่น
kwaam-dèen

顯著;突出;出眾

ถูกคอกัน
tùuk-kɔɔ-gan

投緣;合得來

เป็นเนื้อเดียวกัน
bpen-nʉ́ʉa-diiao-gan

混合均勻

กลมกลืนกัน
glom-glʉʉn-gan

和諧;融洽

ตึ้กๆ
dtúk-dtúk

撲通撲通;心跳砰砰聲

เวลาที่
wee-laa-tîi

當……的時候;……的時間

ตึกๆ
dtùk-dtùk

撲通撲通;怦怦;咚咚

หนังประวัติศาสตร์
nǎng-bprà-wàt-dtì-sàat

歷史電影

การมอบให้
gaan-mɔ̂ɔp-hâi

給予;頒發;贈予

ฟันถาวร
fan-tǎa-wɔɔn

恆齒;永久齒

การมอบ
gaan-mɔ̂ɔp

頒發;移交;授予

ห้องต้อนรับ
hɔ̂ng-dtɔ̂ɔn-ráp

接待室;接待區;大廳

รถชัทเทิลบัส
rót-chát-təən-bàt

接駁車

ตั้งใจว่า
dtâng-jai-wâa

打算;計畫

ประมาณว่า
bprà-maan-wâa

大概是……;就像是……

แยกชั้น
yɛ̂ɛk-chán

分層;分離成層

วัยแรกรุ่น
wai-rɛ̂ɛk-rûn

青春期

ความสง่า
kwaam-sà-ngàa

氣質優雅;端莊;威嚴

มีสีสัน
mii-sǐi-sǎn

色彩繽紛的

ความไม่เหมือนกัน
kwaam-mâi-mʉ̌ʉan-gan

差異;不同

เพิ่มความเข้มข้น
pə̂əm-kwaam-kêm-kôn

加強;增加濃度

ทำให้เห็น
tam-hâi-hěn

展現;顯示

เท่ากับเป็น
tâo-gàp-bpen

等同於;相當於

อีลีท
ii-lîit

菁英;上流階層

ป่าสงวนแห่งชาติ
bpàa-sà-ngǔuan-hɛ̀ng-châat

國家保留林;森林保護區

ช้างเถื่อน
cháang-tʉ̀ʉan

野象

ป่าอนุรักษ์
bpàa-à-nú-rák

保育林;保護林

ความคุ้ม
kwaam-kúm

划算;性價比

หวนคืนมา
hǔuan-kʉʉn-maa

回來;重返;再度出現

ก้าวเข้าสู่
gâao-kâo-sùu

進入;步入新階段

สุ่มๆ
sùm sùm

隨機地;隨意地

ข้อเด่น
kɔ̂ɔ-dèen

優點;優勢

ยูสเซอร์
yûut-sə̂ə

使用者;用戶

นักภาวนา
nák-paa-wá-naa

禪修者;冥想者

จุดดี
jùt-dii

優點;長處

ความอ่อนไหว
kwaam-ɔ̀ɔn-wǎi

敏感

เย็นฉ่ำ
yen-chàm

清涼;冰涼

สิ่งยืนยัน
sìng-yʉʉn-yan

證明;確認;證據

เครื่องรับ
krʉ̂ʉang-ráp

接收器

รีซีฟเวอร์
rii-síip-wəə

接收器(電子設備)

วันหยุดต่อเนื่อง
wan-yùt-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

連假;連續假期

หนแรก
hǒn-rɛ̂ɛk

第一次;首度

เป็นสำคัญ
bpen-sǎm-kan

以⋯⋯為首要任務;以⋯⋯為重

ดำเนินตาม
dam-nəən-dtaam

遵循;依照行事

เบเนฟิต
bee-nee-fít

福利;好處;益處

รอบกาย
rɔ̂ɔp-gaai

身邊;周圍

เข้าแทน
kâo-tɛɛn

代替;替換

ขนานกันไป
kà-nǎan-gan-bpai

平行;並排

การนึกถึง
gaan-nʉ́k-tʉ̌ng

想念;回憶;想起

มีแนวโน้มที่จะ
mii-nɛɛo-nóom-tîi-jà

有可能;傾向於

บางประการ
baang-bprà-gaan

某些;一些(正式)

ระยะแรก
rá-yá-rɛ̂ɛk

初期;初始階段;早期

คนต่างด้าว
kon-dtàang-dâao

外國人;外籍人士

รสเข้มข้น
rót-kêm-kôn

味道濃郁;滋味強烈

ควรค่าแก่การจดจำ
kuuan-kâa-gɛ̀ɛ-gaan-jòt-jam

值得紀念的;令人難忘的

แบบใด
bɛ̀ɛp-dai

哪一種?;什麼樣的?

ช่วงตัว
chûuang-dtuua

軀幹;身體主要部分

ผู้กำกับการแสดง
pûu-gam-gàp-gaan-sà-dɛɛng

導演(電影、戲劇)

ดารานำหญิง
daa-raa-nam-yǐng

女主角;領銜女演員

การคัดเลือกนักแสดง
gaan-kát-lʉ̂ʉak-nák-sà-dɛɛng

選角

ประเภทข้อมูล
bprà-pêet-kɔ̂ɔ-muun

資料類型;資料型別

ความระวัง
kwaam-rá-wang

謹慎;小心;警覺

เส้นกั้น
sên-gân

分界線;邊界

ข้อน่าสงสัย
kɔ̂ɔ-nâa-sǒng-sǎi

疑點;可疑之處

ระดับสูงสุด
rá-dàp-sǔung-sùt

最高層級;最大值