ตึ้กๆ(dtúk-dtúk)
含義
1副詞B1
撲通撲通；心跳砰砰聲
形容因興奮、緊張或害怕引起的心跳聲；撲通聲
例句
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1當⋯⋯時；在⋯⋯的時候2集；部分（編號標籤）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來；步行進入ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1心；內心；情感2核心；精髓；關鍵3關鍵；要點（記憶規則）4心臟（器官）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽動（指突然的動作）3跳動；搏動ตึ้กๆdtúk-dtúkตึ้กๆdtúk-dtúk1撲通撲通；心跳砰砰聲2咚咚聲；砰砰聲เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
當他走近我時，我的心跳得好快；我的心撲通撲通地跳。
2副詞B2
咚咚聲；砰砰聲
形容沉重的腳步聲等發出的聲響；咚咚聲；砰砰聲
例句
ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車บันไดเสียงban-dai sĭiangบันไดเสียงban-dai sĭiang音階ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像ตึ้กๆdtúk-dtúkตึ้กๆdtúk-dtúk1撲通撲通；心跳砰砰聲2咚咚聲；砰砰聲ตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1深夜；半夜2深夜（時段）ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1這麼大；這種尺寸（修飾語）2這麼大；這種尺寸（單獨使用）3這麼；到這種程度นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
是誰這麼晚了還在走樓梯，發出這麼大的砰砰聲？