ช่วงตัว(chûuang dtuua)
含義
1名詞B1
軀幹;身體主要部分
人體的主要部分,不包含頭部、雙臂和雙腿;軀幹。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon球(用於運動或遊戲)อัดàtอัดàt1壓縮;壓緊2塞滿;硬塞3沖洗;印出(照片)4痛毆;猛擊(口語)5大量添加;狂加6錄製(音訊或影片)เข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1就位;安裝妥當2適應;習慣;步入正軌3井然有序;狀態良好ช่วงตัวchûuang dtuuaช่วงตัวchûuang dtuua1軀幹;身體主要部分2(賽事中的)一個身長
他的軀幹被球擊中了。
2量詞B1
(賽事中的)一個身長
賽跑或賽馬中的測量單位,相當於參賽者(如馬或人)的身體長度。
例句
ม้าmáaม้าmáa1鋸木架;支架2騎士(西洋棋)3興奮劑(俚語)4馬步(武術)5踏板;腳踏槓桿6馬7跳馬;鞍馬(體操器材)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個(動物、物品)วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延4追趕;追逐ชนะchá-náชนะchá-ná1贏;獲勝;擊敗對手2克服;戰勝ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)ช่วงตัวchûuang dtuuaช่วงตัวchûuang dtuua1軀幹;身體主要部分2(賽事中的)一個身長
那匹馬以一個馬身的差距獲勝。
單字拆解
+
ช่วงตัวchûuang dtuuaช่วงตัวchûuang dtuua軀幹;身體主要部分