แรกรุ่น(râek rûn)

含義

1形容詞B1

青春期初期；剛發育

處於青春期初期；剛進入青春期；通常用來指青少年。

例句

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹；較年幼的女性手足ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於วัยแรกรุ่นwai râek rûnวัยแรกรุ่นwai râek rûn青春期
我的妹妹正值青春期；少女時期。

相關詞彙

近義詞

วัยแรกแย้มwai râek yáemวัยแรกแย้มwai râek yáem青春期初期；豆蔻年華

青春期初期；豆蔻年華

วัยกำดัดwai gam-dàtวัยกำดัดwai gam-dàt青春期

青春期

แรกแย้มrâek yáemแรกแย้มrâek yáem1初綻；開始開花2初綻的；剛開始綻放的3初期的；萌芽階段的（比喻）
  • 初綻；開始開花
  • 初綻的；剛開始綻放的
  • 初期的；萌芽階段的（比喻）
รุ่นกระทงrûn grà-tongรุ่นกระทงrûn grà-tong青春期少女；豆蔻年華

青春期少女；豆蔻年華

วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年；年輕人2青春期；青少年時期3青少年的；適合青少年的；青春的
  • 青少年；年輕人
  • 青春期；青少年時期
  • 青少年的；適合青少年的；青春的

單字拆解

แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段第 1 部分
+
รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期第 2 部分
แรกรุ่นrâek rûnแรกรุ่นrâek rûn青春期初期；剛發育