แน่นไปด้วย(nâen bpai dûuai)

含義

1名詞B1

擠滿;充滿

擠滿;充滿(用於形容空間裡滿是人或物品)。

例句

วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa週末ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa百貨公司แน่นไปด้วยnâen bpai dûuaiแน่นไปด้วยnâen bpai dûuai擠滿;充滿ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人們;大眾
週末時,百貨公司擠滿了人。

相關詞彙

近義詞

เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1充滿;裝滿;擠滿2充滿;充斥著(比喻用法)
  • 充滿;裝滿;擠滿
  • 充滿;充斥著(比喻用法)

單字拆解

แน่นnâenแน่นnâen1緊的;牢固的;穩固的2擁擠的;擠滿的3脹滿的;脹氣的;胸悶的4穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)第 1 部分
+
ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一起去;同行;陪伴2也;還;順便3同時;一邊...一邊...4算在內;包含在內第 2 部分
แน่นไปด้วยnâen bpai dûuaiแน่นไปด้วยnâen bpai dûuai擠滿;充滿
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款