ไรต์
rái含義
1動詞B1
寫入（資料）；燒錄（光碟）
將資料記錄或「燒錄」到儲存媒體上，特別是光碟（如CD或DVD）。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ไรต์ráiไรต์rái寫入（資料）；燒錄（光碟）เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ใส่แผ่นsài-pɛ̀nใส่แผ่นsài-pɛ̀n放入光碟ซีดีsii-diiซีดีsii-diiCD；光碟ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
我想幫朋友把歌；歌曲燒錄到 CD 裡。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ไรต์讀作ไร้？
rái
- 不發音的字母ต์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調，就像寫成 ไร้ (rái)。依拼寫規則應為中平調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
rái
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為中平調，但這個外來語依實際發音來讀。 照 ไร้ (rái) 的寫法來讀。
這裡的 ต์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則；在日常泰語裡，這個音節讀高調。