แผ่กรุณา(pàe gà-rú-naa)

含義

1動詞B2

廣施仁慈;普施善意

廣泛且無私地施予仁慈或同情;展現普世的善意

例句

เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力แผ่กรุณาpàe gà-rú-naaแผ่กรุณาpàe gà-rú-naa廣施仁慈;普施善意ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給;給予(表示接受者或受益者)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe chang偏袒;偏心
她努力對每個人展現慈悲,不偏袒任何一方。

相關詞彙

近義詞

แผ่เมตตาpàe mâet-dtaaแผ่เมตตาpàe mâet-dtaa散發慈悲心;傳遞善意

散發慈悲心;傳遞善意

單字拆解

แผ่pàeแผ่pàe1展開;伸展2散發;發出3傳播;散布4佈施;傳遞善意第 1 部分
+
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請(禮貌或正式請求)2仁慈;善意3仁慈的;善良的第 2 部分
แผ่กรุณาpàe gà-rú-naaแผ่กรุณาpàe gà-rú-naa廣施仁慈;普施善意
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款