返回結果
แป๊ะ
(bpé)
▶
含義
1
名詞
B1
華裔老伯；阿伯
阿伯；老伯（對華裔年長男性的非正式稱呼，類似「爺爺」或「伯伯」）
例句
แป๊ะ
bpé
แป๊ะ
bpé
華裔老伯；阿伯
คน
kon
คน
kon
1
人；個人
2
量詞：人
นั้น
nán
นั้น
nán
1
標示主題或表示強調的助詞
2
那個；那件物品
3
那；那個（遠稱指示詞）
ขาย
kăai
ขาย
kăai
1
賣淫；出賣肉體
2
賣；銷售
3
供出售；發售
ก๋วยเตี๋ยว
gŭuai-dtĭiao
ก๋วยเตี๋ยว
gŭuai-dtĭiao
米製麵條；米製麵食
อร่อย
à-ròi
อร่อย
à-ròi
好吃；美味
มาก
mâak
มาก
mâak
1
很多；許多
2
非常；很
3
很多；大量
▶
那位華裔老伯賣的麵非常好吃。
還有 3 個例句
顯示較少
ฉัน
chăn
เห็น
hĕn
แป๊ะ
bpé
ที่อยู่
têe yòo
ข้างบ้าน
kâang bâan
กำลัง
gam-lang
รดน้ำ
rót náam
ต้นไม้
dtôn máai
ทุกเช้า
túk cháo
▶
我每天早上都看到住在隔壁的華裔老伯在澆花。
เวลา
way-laa
ไป
bpai
ตลาด
dtà-làat
ผม
pŏm
มักจะ
mák jà
แวะ
wáe
ทักทาย
ták taai
แป๊ะ
bpé
เจ้าของ
jâo kŏng
ร้านขายของชำ
ráan kăai kŏng cham
▶
我去市場時，常會順便跟那位開雜貨店的華裔老伯打招呼。
วัฒนธรรม
wát-tá-ná-tam
การให้ความเคารพ
gaan hâi kwaam kao-róp
แป๊ะ
bpé
ใน
nai
ชุมชน
chum-chon
สะท้อนถึง
sà-tón tĕung
การผสมผสาน
gaan pà-sŏm-pà-săan
ทางวัฒนธรรม
taang wát-tá-ná-tam
ไทย
tai
จีน
jeen
ได้
dâi
เป็นอย่างดี
bpen yàang dee
▶
社區中尊重華裔長者的文化，清楚反映了泰中文化的融合。
相關詞彙
近義詞
อาแปะ
aa bpàe
อาแปะ
aa bpàe
1
華裔老伯
2
伯父；阿伯
華裔老伯
伯父；阿伯
อากง
aa-gong
อากง
aa-gong
1
老爺爺（對年長男性的尊稱）
2
阿公；祖父（華裔家庭用語）
老爺爺（對年長男性的尊稱）
阿公；祖父（華裔家庭用語）