แป่วๆ(bpàew bpàew)
含義
1感嘆詞B1
（感嘆詞）失望；掃興；失敗
用於表示失望、掃興或笑話不好笑時感到尷尬的感嘆詞
例句
อุตส่าห์ùt-sàaอุตส่าห์ùt-sàa1特地；專程；費心2枉費；好不容易（表示遺憾）รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maa醒來；起床ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng看電影แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）เน็ตnètเน็ตnèt網路；行動數據ตัดdtàtตัดdtàt1切；剪；割2修剪3切斷；斷開4排除；剔除5剪輯；刪減6扣除7橫越；穿過；交會แป่วๆbpàew bpàewแป่วๆbpàew bpàew（感嘆詞）失望；掃興；失敗
特地早起要看電影，結果網路斷了，真掃興。