แก่ชรา

gàe chá-raa

含義

1名詞B2

年老；年邁

年老；衰老；年邁（正式或書面用語，主要用於人）

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記คุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâe1父母；雙親（禮貌用語）2爸媽（稱呼用語）แก่ชราgàe chá-raaแก่ชราgàe chá-raa年老；年邁ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok孩子們；子女們ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥善地；仔細地；好好地2最好；理想情況下ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後
當父母年老時，子女應該盡全力照顧他們。

相關詞彙

單字拆解

แก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard to第 1 部分
+
ชราchá-raaชราchá-raa1elderly (formal)2old age (formal)第 2 部分
แก่ชราgàe chá-raaแก่ชราgàe chá-raa年老；年邁