เอ๊า(âo)
含義
1名詞A1
快點；來吧
用於催促或鼓勵行動的感嘆詞，如「快點」、「來吧」。
例句
เอ๊าâoเอ๊าâo1（感嘆詞）來吧；拿去吧2快點；來吧3給你；拿去吧กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yen晚餐；晚飯หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
快吃吧！不然菜都要涼了。
2名詞A1
給你；拿去吧
遞東西給他人時使用的感嘆詞，如「給你」、「拿去吧」。
3感嘆詞A2
（感嘆詞）來吧；拿去吧
（用於催促、鼓勵或遞東西給別人時的感嘆詞）來吧；拿去吧；好了