เสียงสรรเสริญ(sĭiang săn-sĕrn)

含義

1名詞B2

讚美；稱讚；讚賞

給予他人的讚美、稱讚或欽佩之詞。

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1經歷；遭受；承受；受影響2收到；獲得；得到3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrn讚美；稱讚；讚賞มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1許多；大量；豐富2非常；極大；很多จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績ชิ้นchínชิ้นchín1量詞：塊；片；件2塊；片；件；碎片ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最近；最近一次2最新的；最近的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的
他因為最新的作品獲得了很多稱讚；讚揚。
還有 3 個例句
นักแสดงnák sà-daengสาวsăaoรู้สึกดีrúu-sèuk deeใจjaiที่têeได้ยินdâi-yinเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnจากjàakผู้ชมpôo chomหลังlăngการแสดงgaan sà-daengจบลงjòp long
表演結束後，女演員很高興聽到觀眾的讚美；稱讚。
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeได้รับdâi rápเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnจากjàakนักวิจารณ์nák wí-jaanทั่วประเทศtûua bprà-têetว่าwâaเป็นbpenผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èk
這本書獲得全國評論家的好評；讚譽，被譽為傑作。
ท่ามกลางtâam glaangเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnที่têeดังกระหึ่มdang grà-hèumเขาkăoก้าวขึ้นgâao kûenไปbpaiรับrápรางวัลraang-wanบนbonเวทีway-teeด้วยdûuayความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai
在響亮的讚美聲中，他滿懷驕傲地走上台領獎。

相關詞彙

單字拆解

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1嗓音；說話聲2音色；音質3聲音；噪音4選票；投票5聲調第 1 部分
+
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1讚美；頌揚2讚美；表揚（正式）第 2 部分
เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrn讚美；稱讚；讚賞