เพียงข้ามคืน(piiang kâam keun)
含義
1副詞B1
一夜之間；一夕之間
在一夜之間發生或完成得非常快。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚2昨晚；昨天晚上ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；大雨傾盆2下大雨；傾盆大雨น้ำnáamน้ำnáam1汁；果汁；萃取液2水3醬汁；湯汁4液體；流體5體液（用於複合詞中）เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹沒；淹水2淹沒（比喻）；應接不暇3被水淹沒的；滿溢的ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道เพียงข้ามคืนpiiang kâam keunเพียงข้ามคืนpiiang kâam keun1一夜之間；一夕之間2一夜之間的；一夕之間的（形容詞）
昨晚下大雨，所以馬路一夜之間就淹水了。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
一夜之間的；一夕之間的（形容詞）
發生在一夜之間；非常快速或突然的，例如一夕成名。
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนkonคนkon1人；個人2量詞：人นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dang有名的；出名的ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1出現；產生；浮現2上升；增加；提高3上來；向上移動4起來；起身；站起5起來；變得；開始（表示狀態改變）เพียงข้ามคืนpiiang kâam keunเพียงข้ามคืนpiiang kâam keun1一夜之間；一夕之間2一夜之間的；一夕之間的（形容詞）
那位歌手一夜成名；出名。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
เพียงข้ามคืนpiiang kâam keunเพียงข้ามคืนpiiang kâam keun一夜之間；一夕之間