เทเบิล
tay-bêrn
含義
1名詞A1
桌子（家具；外來語）
一種具有平坦頂部和桌腳的家具，用於工作、進食或放置物品；「โต๊ะโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌」的外來語。
例句
นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記เทเบิลtay-bêrnเทเบิลtay-bêrn1桌子（家具；外來語）2表格（資料排列）3陣容；馬廄（源自英文 stable）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
這是張新桌子；書桌。
2名詞B1
表格（資料排列）
將資訊以列與欄排列的格式。
例句
ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เทเบิลtay-bêrnเทเบิลtay-bêrn1桌子（家具；外來語）2表格（資料排列）3陣容；馬廄（源自英文 stable）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
請看這張表格裡的資料；資訊。
3名詞B2
陣容；馬廄（源自英文 stable）
由同一家經紀公司管理的表演者、拳擊手或模特兒陣容；也指養馬的地方（源自英文 stable）；泰語中非標準的外來語用法。
例句
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳擊手2泰拳選手คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自เทเบิลtay-bêrnเทเบิลtay-bêrn1桌子（家具；外來語）2表格（資料排列）3陣容；馬廄（源自英文 stable）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的；有名的；出名的2有名；出名；享有聲譽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การปั้นgaan bpânการปั้นgaan bpân1捏塑；雕塑（尤指黏土）2形象塑造；包裝（公眾形象）แชมป์cháemแชมป์cháem冠軍；頭銜保持者
那位拳擊手來自一家以培養冠軍而聞名的拳館。