ฮีตคอง

hêet kong

含義

1名詞B2

風俗習慣；傳統（伊善與寮國文化）

傳統習俗與社會規範（尤指在伊善與寮國文化中）

例句

การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1尊重；敬重2致敬；致意；行禮ผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàe長輩；老人家（尊稱）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ฮีตคองhêet kongฮีตคองhêet kong風俗習慣；傳統（伊善與寮國文化）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1品德高尚的；善良的2美麗的；出色的3太棒了；極好的（口語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1依善人；泰國東北人2依善人（統稱）
敬老；尊重長輩是伊善人的良風美俗。

相關詞彙

單字拆解

ฮีตhêetฮีตhêet1transliteration of “heat” (informal)2custom; tradition (Isan/Lanna)3insect pest (Isan/Lanna dialect)第 1 部分
+
คองkongคองkongneck (Northern/Isan; dialectal)第 2 部分
ฮีตคองhêet kongฮีตคองhêet kong風俗習慣；傳統（伊善與寮國文化）