อุดกั้น(ùt gân)

含義

1動詞B2

阻塞；堵塞

阻塞；堵塞；阻礙；擋住某物，使其無法通過。

例句

ท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamท่อระบายน้ำtôr rá-baai náam排水管；下水道；涵洞อุดกั้นùt gânอุดกั้นùt gân阻塞；堵塞เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在เศษsètเศษsèt1碎片；殘渣；剩餘物2分子3餘數（數學）4多一點；出頭ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；廢物（比喻用法）2垃圾；廢棄物เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）ติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1被困住；卡住；無法脫身2附著；黏附；黏住3被耽擱；走不開；無法離開4殘留；揮之不去（氣味、感覺、問題等）5執著於；放不下
排水管堵住了；阻塞了，因為裡面卡了垃圾。
還有 3 個例句
กิ่งgìngไม้ใหญ่máai yàiล้มลงมาlóm long maaอุดกั้นùt gânถนนtà-nŏnทำให้tam hâiรถrótไม่สามารถmâi săa-mâatผ่านไปpàan bpaiมาmaaได้dâi
一根大樹枝掉下來擋住了路，使得車輛無法通行。
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaเขาkăoมีmeeภาวะpaa-wáหลอดเลือดแดงlòt lêuuat daengอุดกั้นùt gânซึ่งsêungเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòหัวใจhŭua jai
醫生診斷他患有動脈阻塞，這對他的心臟很危險。
การสะสมgaan sà-sŏmของkŏngไขมันkăi manในnaiเส้นเลือดsên lêuuatสามารถsăa-mâatอุดกั้นùt gânการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngโลหิตloh-hìtและláeนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapร้ายแรงráai raengได้dâi
血管中脂肪的堆積會阻礙；阻塞血液循環，並導致嚴重的健康問題。

相關詞彙

單字拆解

อุดùtอุดùt1堵住；塞住；密封2塞；填補（洞口或縫隙）第 1 部分
+
กั้นgânกั้นgân1攔水；築壩2圍起；封鎖（區域）3隔開；劃分4阻擋；阻礙；攔住第 2 部分
อุดกั้นùt gânอุดกั้นùt gân阻塞；堵塞