ขวางกั้น
kwăang gân
含義
1名詞B1
阻擋；阻塞
放置物品來阻擋或封閉道路與通道；在實體上阻礙移動或通行
例句
มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk卡車；貨車คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的4慷慨的；寬宏大量的（比喻）จอดjòtจอดjòt1停車2停放（車輛或船隻）；停泊ขวางกั้นkwăang gânขวางกั้นkwăang gân1阻擋；阻塞2阻礙；隔閡ทางเข้าซอยtaang kâo soiทางเข้าซอยtaang kâo soi巷口；巷子口
有一輛大貨車停在那裡，擋住了巷子的入口。
2名詞B2
阻礙；隔閡
造成進展或行動上的困難，或透過製造實體或無形的障礙來隔閡人群、團體或思想
例句
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式แบบเก่าbàep gàaoแบบเก่าbàep gàao老式的；傳統的ๆ-เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สิ่งsìngสิ่งsìng1東西；事物；物體2事情；議題；問題3件；項（用於事情或案件的正式量詞）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ขวางกั้นkwăang gânขวางกั้นkwăang gân1阻擋；阻塞2阻礙；隔閡ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1進步；發展2繁榮；昌盛3現代化設施；文明4個人或心靈成長ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品องค์กรong gonองค์กรong gon1組織；機構2機構；實體
舊思維阻礙了組織的進步。
相關詞彙
近義詞
กางกั้นgaang gânกางกั้นgaang gân設置屏障；隔開；遮蔽；阻擋
設置屏障；隔開；遮蔽；阻擋
กั้นขวางgân kwăangกั้นขวางgân kwăang阻擋；阻礙
阻擋；阻礙
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1阻擋；阻礙；妨礙2妨礙（權利或程序）；干涉
- 阻擋；阻礙；妨礙
- 妨礙（權利或程序）；干涉
ขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăang1阻礙；妨礙；阻擋2反對；阻擋（行動或計畫）
- 阻礙；妨礙；阻擋
- 反對；阻擋（行動或計畫）
สกัดกั้นsà-gàt gânสกัดกั้นsà-gàt gân1阻擋；攔截；阻礙2壓制；遏止；控制
- 阻擋；攔截；阻礙
- 壓制；遏止；控制
單字拆解
+
ขวางกั้นkwăang gânขวางกั้นkwăang gân阻擋；阻塞