สีเขียวมรกต(sĕe kĭiao mor-rá-gòt)

含義

1形容詞B1

祖母綠；翡翠綠

祖母綠色；像祖母綠一樣深邃且明亮的綠色。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；一組4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）สีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòt1祖母綠；翡翠綠2祖母綠（顏色）；翡翠綠ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；一組4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）
我喜歡那件翡翠綠的洋裝；連身裙。
還有 3 個例句
ดวงตาduuang dtaaของkŏngแมวmaeoตัวนั้นdtuua nánเป็นbpenสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสวยมากsŭuai mâak
那隻貓的眼睛是翡翠綠色的；非常漂亮。
เธอterเลือกlêuuakผ้าไหมpâa măiสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtมาmaaตัดdtàtเป็นbpenชุดราตรีchút raa-dtreeสำหรับsăm-ràpไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan
她選擇了祖母綠；翠綠色的絲綢布料，來製作參加婚禮的晚禮服。
แสงแดดsăeng dàetที่têeส่องกระทบsòng grà-tópผืนน้ำpĕun náamในnaiทะเลสาบtá-lay sàapทำให้เกิดtam hâi gèrtประกายbprà-gaaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yápเป็นbpenสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtงดงามngót ngaamจับตาjàp dtaa
陽光映照在湖面上，產生了耀眼奪目；引人注目的祖母綠光芒。
2名詞B1

祖母綠（顏色）；翡翠綠

像祖母綠一樣深邃且明亮的綠色。

例句

ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drés洋裝；連身裙ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成สีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòt1祖母綠；翡翠綠2祖母綠（顏色）；翡翠綠
她的洋裝是翡翠綠色的。
還有 3 個例句
น้ำทะเลnám tá-layที่têeเกาะgòrสิมิลันsì-mì-lanใสsăiจนjonเห็นhĕnเป็นbpenสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
斯米蘭群島的海水非常清澈，呈現翡翠綠色；非常漂亮。
เธอterเลือกlêuuakผ้ากำมะหยี่pâa gam-má-yèeสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtมาmaaทำtamผ้าม่านpâa mâanในnaiห้องนั่งเล่นhông nûng lên
她選擇了翡翠綠色的絲絨布料來製作客廳的窗簾。
แสงแดดsăeng dàetที่têeส่องกระทบsòng grà-tópใบไม้bai máaiหลังlăngฝนตกfŏn dtòkทำให้tam hâiพวกมันpûuak manเปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเป็นbpenสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสดใสsòt săi
雨後的陽光照在葉子上，讓它們閃耀著鮮豔的翡翠綠色。

相關詞彙

單字拆解

สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1綠色2綠色的3環保的第 1 部分
+
มรกตmo-rá-gòtมรกตmo-rá-gòt1祖母綠；綠寶石2翠綠色；祖母綠（顏色）第 2 部分
สีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòt祖母綠；翡翠綠