สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราช(sŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râat)
含義
1名詞C2
歷代先王;先皇
歷代先王;過往的偉大君主(極為正式的泰國王室用語,通常用於統稱泰國歷代國王)
例句
ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao tai泰國人民ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一起;共同;協力ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉;進獻;獻上(給皇室或僧侶)2迴向功德;獻上功德3侍奉;提供服務ราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-ráราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-rá皇家祭典;御賜祭拜儀式แด่dàeแด่dàe1平伸的;平躺不動的2致;給(正式)สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชsŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râatสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชsŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râat歷代先王;先皇ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วันwanวันwan1白天;日光2量詞:天;日3天;日子จักรีjàk-greeจักรีjàk-gree1卻克里王朝;歷史官銜2持神輪者;毗濕奴;國王的雅稱
泰國人民在卻克里王朝紀念日共同向歷代偉大君主致敬。
還有 3 個例句顯示較少
ตลอดdtà-lòtหน้าnâaประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชsŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râatได้dâiทรงอุทิศsong ù-títทุ่มเทtûm tayพระวรกายprá wá-rá-gaaiเพื่อpêuuaความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkของkŏngอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râatมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
在泰國歷史上,歷代偉大君主始終竭盡全力為百姓的和平與繁榮做出貢獻。
單字拆解
+
+
บูbooบูboo噓;噓聲(表示不滿或嘲笑)第 3 部分
+
+
+
สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชsŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râatสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชsŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râat歷代先王;先皇