ราชสักการะ

râat-chá-sàk-gaa-rá

含義

1名詞C1

皇家祭典;御賜祭拜儀式

由君主親自或以君主名義進行的正式致敬或祭拜儀式,尤指在宗教場所或國家大典上的供奉與儀式

例句

สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวsŏm-dèt prá jâo yòo hŭuaสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวsŏm-dèt prá jâo yòo hŭua1國王陛下(現任君主)2國王陛下(尊稱)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1去;來;出行(皇室用語)2逝世;駕崩(皇室委婉語)3皇室出席;駕臨ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1伴隨;連同2作為組成部分;構成3執行(職務);舉行(儀式)4組裝;拼裝5包含;由……組成ราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-ráราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-rá皇家祭典;御賜祭拜儀式ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額พระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatพระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâat佛舍利;佛陀的遺骨ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-nee傳統節慶;傳統活動ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府級的;外府的(常作修飾語)2府;省份
國王陛下在該省的傳統慶典期間,前往大佛塔進行皇家祭祀;皇家致敬。