ยาวี
yaa-wii含義
1名詞B2
爪夷文；北大年馬來語
爪夷文（用於書寫馬來語的阿拉伯字母文字）；泰國南部省份使用的北大年馬來語
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自จังหวัดปัตตานีjang-wàt-bpàt-dtaa-niiจังหวัดปัตตานีjang-wàt-bpàt-dtaa-nii北大年府สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1能夠；可以2有才華的；能幹的พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1語言2語域；行話；專業用語ยาวีyaa-wiiยาวีyaa-wii爪夷文；北大年馬來語ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記คล่องklɔ̂ɔngคล่องklɔ̂ɔng1流利；熟練2資金充裕；具流動性（財務）3暢通；順暢4靈活；靈巧มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
我那位來自北大年府的朋友，爪夷語說得非常流利。
還有 3 個例句顯示較少
โรงเรียนroong-riianในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiชายแดนใต้chaai-dɛɛn-dtâaiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngจัดให้มีjàt-hâi-miiการสอนgaan-sɔ̌ɔnภาษาpaa-sǎaยาวีyaa-wiiเพื่อpʉ̂ʉaอนุรักษ์à-nú-rákอัตลักษณ์àt-dtà-lákท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnไม่ให้mâi-hâiสูญหายไปsǔun-hǎai-bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
南部邊境地區的許多學校都開設了爪夷語課程，以保護當地特色不隨時間流逝而消失。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yaa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยาวีyaa-wiiยาวีyaa-wii爪夷文；北大年馬來語爪夷文；北大年馬來語單字