พระคู่เมือง(prá kôo meuuang)
含義
1名詞B2
城市供奉的守護佛像
傳統上與某座城市密切相關,並被視為其精神象徵或守護者的受崇敬佛像。
例句
คนkonคนkon1人;個人2量詞:人เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁(泰國北部城市)2清邁府;清邁เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa相信;認為พระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngพระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭng帕菩達西欣佛;帕辛佛เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成พระคู่เมืองprá kôo meuuangพระคู่เมืองprá kôo meuuang城市供奉的守護佛像ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)คอยkoiคอยkoi1持續做;經常做2等待;等候3待命;隨時準備好ปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krong保護;保衛;防護ชาวเมืองchaao meuuangชาวเมืองchaao meuuang城市居民;城裡人;鎮民
清邁人相信,帕辛佛是這座城市的守護佛像,保護著當地的市民;居民。
還有 3 個例句顯示較少
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtมีmeeความผูกพันkwaam pòok panกับgàpหลายlăaiอาณาจักรaa-naa-jàkในอดีตnai à-dèetก่อนที่gòn têeจะjàมาmaaประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanเป็นbpenพระคู่เมืองprá kôo meuuangของkŏngกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭn
玉佛的歷史與過去的許多王國息息相關;緊密相連,之後才被供奉為拉達那哥欣王國的守護佛像。
การมีอยู่gaan mee yòoของkŏngพระคู่เมืองprá kôo meuuangไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangเป็นbpenศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaiและláeสร้างsâangความเป็นปึกแผ่นkwaam bpen bpèuk pàenให้กับhâi gàpผู้คนpôo konในnaiชุมชนchum-chonด้วยdûuay
城市守護神物;守護佛像的存在不僅在宗教上具有重要意義,還是人們的心靈寄託;精神支柱,並能增進社區民眾的團結。
單字拆解
+
พระคู่เมืองprá kôo meuuangพระคู่เมืองprá kôo meuuang城市供奉的守護佛像