ประพันธ์ซิมโฟนี(bprà-pan sim-foh-nee)

含義

1動詞B2

創作交響樂；譜寫交響樂

創作或編寫交響樂作品。

例句

ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1夢境；作夢（睡眠時）2幻想；白日夢；不切實際的理想3夢想；志向；抱負สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的；最大的；至高的2最多；最高地；最大限度地ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）การได้gaan dâiการได้gaan dâi1獲得；取得2得以做某事的機會或榮幸ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-nee創作交響樂；譜寫交響樂ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák獨特的；有特色的ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的สักsàkสักsàk1任何；甚至（一點）；一點也（不）2柚木3大約；左右4刺青；紋身หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某個；某一；某位2一；一個；單一的3一（數字）4第一；首位；最好的บทbòtบทbòt1條款；規定2角色3劇本；歌詞；文稿4章；節5角色；職責；功能6課；單元
他的最終夢想是譜寫；創作一首具有自己獨特風格的交響曲。
還有 3 個例句
เบโธเฟนbe-toh-fenใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeหมายเลขmăai lâek9
貝多芬花了多年時間譜寫；創作他的第九號交響曲。
การgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeไม่เพียงmâi piiangต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoด้านdâanทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeแต่ยังdtàe yangต้องdtôngใช้cháiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
譜寫交響曲不僅需要樂理知識，還需要深刻的想像力。
คีตกวีkee-dtà-gà-weeท่านtâanนี้néeได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaนำมาnam maaประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeบทbòtล่าสุดlâa-sùtของเขาkŏng kăo
這位作曲家受到自然之美的啟發，譜寫了他最新的交響曲。

相關詞彙

單字拆解

ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan創作；寫作（文學或音樂）第 1 部分
+
ซิมโฟนีsim-foh-neeซิมโฟนีsim-foh-nee交響樂；交響曲第 2 部分
ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-nee創作交響樂；譜寫交響樂