นอนตาย
nɔɔn-dtaai含義
1動詞B1
躺著死去;被發現時已躺臥死亡
躺著死去,或被發現時已死亡且呈躺臥姿勢;本身不表示死於睡眠中。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家;返鄉มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เจอjəəเจอjəə1遇見;碰見2找到;發現3面臨;遭遇แมวmɛɛoแมวmɛɛo貓ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1撫養;養育2飼養3餵食4養活;供養5請客;做東ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)นอนตายnɔɔn-dtaaiนอนตายnɔɔn-dtaai躺著死去;被發現時已躺臥死亡อยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1在底下;在下面2在南方;位於南部3受控制;受影響โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faa沙發
昨天我回到家時,發現養的貓;貓咪死在沙發下面。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
nɔɔn
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
นอนตายnɔɔn-dtaaiนอนตายnɔɔn-dtaai躺著死去;被發現時已躺臥死亡躺著死去;被發現時已躺臥死亡單字