ขุนนางกังฉินรีดไถ(kŭn naang gang-chĭn rêet tăi)
含義
1名詞C2
敲詐勒索的貪官
勒索錢財或強迫人民行賄的貪官污吏。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代；遠古時代2古代的；來自古代的ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞：คน2民眾；大眾（國家公民）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maanทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maan承受痛苦；忍受折磨จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情ถูกtòokถูกtòok1被動標記（常含不利意味）2遭受；受到（通常指負面情況）3便宜的；不貴的4正確的；對的5正確；對6恰當的；合乎道德的ขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăi敲詐勒索的貪官ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1稅；稅金2關稅อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk嚴重地；劇烈地；沉重地
在古代，民眾；百姓因受貪官勒索重稅而深受其苦。
還有 3 個例句顯示較少
วรรณกรรมwan-ná-gamเรื่องrêuuangนั้นnánสะท้อนภาพsà-tón pâapสังคมsăng-komที่têeสิ้นหวังsîn wăngได้dâiอย่างyàangเจ็บปวดjèp bpùuatผ่านpàanชะตากรรมchá-dtaa gamของkŏngชาวบ้านchaao bâanที่têeถูกtòokขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiจนjonสิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuua
那部文學作品透過被貪官勒索到一貧如洗；窮困潦倒的村民命運，沉痛地反映了一個絕望的社會。
單字拆解
+
ขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăi敲詐勒索的貪官