ไทป์
tái释义
1名词B1
类型；种类；理想型
人或事物的类别或种类；常用于指某人偏好的人的类型（如“我喜欢的类型”）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1英俊的；帅气的（男性）2酷；拉风（俚语）3铸造；浇铸（金属/材料）4用水围住；使周围保持有水มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不/不是（表示反驳或否认）3并不是（强调纠正）ไทป์táiไทป์tái类型；种类；理想型ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
他很帅，但他不是我喜欢的类型。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ไทป์读作ไท้？
tái
- 不发音的字母ป์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调，就像写成 ไท้ (tái)。按拼写规则应为中平调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果口语声调
高调
tái
起点高并继续上升。
拼写规则: 低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为中平调，但这个外来词按实际发音来读。 按 ไท้ (tái) 的写法来读。
这里的 ป์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。