โรตีสายไหม(roh-dtee săai măi)
释义
1名词B1
糖丝薄饼（泰国街头甜点）；糖丝春卷
一种泰国街头甜点，用超薄的小麦粉薄饼包裹细长的糖丝（类似棉花糖），是著名的阿瑜陀耶（大城府）特产。
例句
ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶；大城（府/市）2阿瑜陀耶王国（历史时期）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买โรตีสายไหมroh-dtee săai măiโรตีสายไหมroh-dtee săai măi糖丝薄饼（泰国街头甜点）；糖丝春卷กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归ฝากfàakฝากfàak1寄存；托付2托付传递；转交3提交；下单4被留下；被托付5存款เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
当你去大城府时，一定要买糖丝卷回来送给朋友。
单词拆解
โรตีroh-dteeโรตีroh-dtee印度煎饼；泰式香蕉煎饼；烤薄饼一种南亚面饼；在泰国，通常指一种煎制的薄饼，作为甜点或零食，配以炼乳、糖、香蕉或鸡蛋等配料，也可搭配咖喱作为咸食。第 1 部分
+
สายไหมsăai măiสายไหมsăai măi1棉花糖；糖丝2赛迈（曼谷的一个区）3丝线一种由拉丝糖制成的甜食，常在集市上出售。它也是一种使用这种拉丝糖的泰国甜点（糖丝卷）的名称。第 2 部分
โรตีสายไหมroh-dtee săai măiโรตีสายไหมroh-dtee săai măi糖丝薄饼（泰国街头甜点）；糖丝春卷