แฮตช์
hɛ̂ɛt释义
1名词B2
舱门；小门
（地板、屋顶或交通工具上的）舱门，小门（源自英语借词）
例句
ลูกเรือlûuk-rʉʉaลูกเรือlûuk-rʉʉa船员；机组人员รีบrîipรีบrîip1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3关闭；停业4遮盖；密封；堵住5隐藏；隐瞒；掩盖แฮตช์hɛ̂ɛtแฮตช์hɛ̂ɛt舱门；小门เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1保护；保卫2预防；防止3预防性的；防护性的ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1不给；拒绝提供2不允许；不让；禁止3以免；为了防止น้ำทะเลnáam-tá-leeน้ำทะเลnáam-tá-lee海水ทะลักtá-lákทะลักtá-lák涌出；溢出เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”ด้านในdâan-naiด้านในdâan-nai1在里面；向内2内部；内侧3里面的；内部的
船员们急忙关闭舱口，以防止海水涌入内部。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แฮตช์读作แฮด？
hɛ̂ɛt
- 尾音在音节末尾，ต 读作 ด（t）。不发音的字母ช์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ต 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
hɛ̂ɛt
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
这里的 ช์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |