แลงๆ
laeng laeng释义
1副词B2
傍晚（方言）
在傍晚；在下午晚些时候（用于一些方言）。
例句
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……ตอนdtonตอนdton1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期แลงๆlaeng laengแลงๆlaeng laeng傍晚（方言）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên去散步ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nát集市；露天市场；定期市场กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
傍晚晚些时候，我们去夜市散步好吗？
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แลงๆ读作แลง-แลง？
laeng laeng
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
laeng
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |