แดดอ่อน(dàet òn)

释义

1名词B1

柔和的阳光；微弱的阳光

柔和而不强烈刺眼的阳光，通常出现在清晨或傍晚。

例句

เช้าๆcháo cháoเช้าๆcháo cháo1一大早2（通常在）早晨แดดอ่อนdàet ònแดดอ่อนdàet òn1柔和的阳光；微弱的阳光2阳光柔和的เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên散步；溜达；闲逛สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒适；自在2舒服的；舒适的3安好的；健康的（指健康/状态）4容易；轻松
早晨阳光柔和，很适合散步。
还有 3 个例句
ช่วงchûuangสี่โมงเย็นsìi mohng yenแดดอ่อนdàet ònเหมาะmòrจะพาjà paaหมาmăaออกไปòk bpaiวิ่งwîng
下午四点左右，阳光柔和，是带狗出去跑步的好时机。
เราraoเลือกถ่ายlêuuak tàaiรูปrôopตอนdtonแดดอ่อนdàet ònเพื่อให้pêuua hâiแสงsăengนุ่มnûmและláeสีผิวsĕe pĭuดูดีdoo dee
我们选择在阳光柔和的时候拍照，这样光线会很柔和，肤色也会很好看。
ฤดูหนาวrú-doo năaoยามเช้าyaam cháaoแดดอ่อนdàet ònลอดผ่านlôt pàanหน้าต่างnâa dtàangทำให้tam hâiห้องhôngดูdooอบอุ่นòp ùnโดยdoiไม่ร้อนmâi rónเกินไปgern bpai
冬日的早晨，柔和的阳光透过窗户洒进来，让房间感觉很温暖，又不会太热。
2形容词B1

阳光柔和的

描述阳光柔和、不强烈的天气或光照条件。

例句

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1今天早晨；今早2今天早晨มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在แดดอ่อนdàet ònแดดอ่อนdàet òn1柔和的阳光；微弱的阳光2阳光柔和的เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên散步；溜达；闲逛หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2前台；面向客户的一方สบายมากsà-baai mâakสบายมากsà-baai mâak很好；很舒服；没问题（口语）
今天早上的阳光很柔和；在房子前散步非常惬意。
还有 3 个例句
ช่วงบ่ายchûuang bàaiแก่gàeๆ-แดดอ่อนdàet ònลงlongเหมาะmòrจะjàรดน้ำrót náamต้นไม้dtôn máaiพอดีpo dee
傍晚时分阳光变得柔和，正是给植物浇水的好时机。
ริมทะเลrim tá-layมีmeeลมเย็นlom yenกับgàpแดดอ่อนdàet ònๆ-ทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatผ่อนคลายpòn klaaiมากmâak
海边有凉爽的海风和柔和的阳光，营造出非常放松的氛围。
วันไหนwan năiมีเมฆmee mêkบางbaangๆ-บังbangแดดอ่อนdàet ònจะjàช่วยให้chûuai hâiถ่ายภาพtàai pâapกลางแจ้งglaang jâengดูdooนุ่มนวลnûm nuanโดยdoiไม่mâiเกิดgèrtเงาngaoแข็งkăeng
在有薄云的日子里，柔和的阳光有助于让户外照片看起来很温和，没有生硬的阴影。

相关单词

单词拆解

แดดdàetแดดdàet阳光；日照第 1 部分
+
อ่อนònอ่อนòn1虚弱；无力2变弱；变软；贬值3幼嫩；未成熟4软；柔软5温和的；宽容的6经验不足；不熟练7温和；清淡；（色彩）浅第 2 部分
แดดอ่อนdàet ònแดดอ่อนdàet òn柔和的阳光；微弱的阳光