อมตบท
à-má-dtà-bòt释义
1名词C2
涅槃；永生之道
不死之境；涅槃；通向不死的永生之道（用于佛教语境中）
例句
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong佛陀（尊称）ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5王室敬语前缀ชี้ทางchíi-taangชี้ทางchíi-taang1[动] 指路；指明方向2[动] 指引；引导แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；属于（正式用语）2量词：地点/机构3地方；地点（正式用语）อมตบทà-má-dtà-bòtอมตบทà-má-dtà-bòt涅槃；永生之道ให้แก่hâi-gɛ̀ɛให้แก่hâi-gɛ̀ɛ给；为某人（接受者/受益人；正式）เวไนยwee-naiเวไนยwee-nai1孺子可教的；可教导的（佛教/正式）2可教化者；可教化的众生（佛教）สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）หลุดพ้นlùt-pónหลุดพ้นlùt-pón1挣脱；摆脱2（精神上的）解脱จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ความทุกข์kwaam-túkความทุกข์kwaam-túk1痛苦；苦恼2艰辛；苦难3苦；不圆满（佛教）
佛陀为可教化的众生指明了通往不死境界的道路，以脱离苦海。
还有 3 个例句收起
ในทางnai taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaอมตบทa-má-dtà-bòtมิใช่mí châiความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaที่จะtêe jàมีชีวิตอยู่mee chee-wít yòoอย่างyàangเป็นbpenอมตะam-má-dtàแต่dtàeคือkeuความดับสูญkwaam dàp sŏonแห่งhàengกิเลสgì-lêtอันเป็นan bpenปัจจัยbpàt-jaiแห่งhàengการเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrt
在佛教中，不死境界并非长生不死的欲望，而是彻底灭除作为轮回条件的烦恼。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อมตบท读作อะ-มะ-ตะ-บท？
à-má-dtà-bòt
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
4 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
à
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |