หายนะ
hăai-yá-ná
释义
1名词B1
灾难；大灾祸；浩劫
造成巨大破坏、损失或痛苦的严重事件，如自然灾害、战争或重大事故。
例句
ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàa野火；林火ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）หายนะhăai-yá-náหายนะhăai-yá-ná灾难；大灾祸；浩劫ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raeng严重的；严峻的
这场山火是一场可怕的灾难。
相关单词
近义词
วิบัติwí-bàtวิบัติwí-bàt1语言腐化；严重误用2堕落的；败坏的（道德/文化）3灾祸；毁灭；大灾难4灾难性的；毁灭性的
- 语言腐化；严重误用
- 堕落的；败坏的（道德/文化）
- 灾祸；毁灭；大灾难
- 灾难性的；毁灭性的
พิบัติภัยpí-bàt paiพิบัติภัยpí-bàt pai灾难；灾害
灾难；灾害
ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1灾难；浩劫2自然灾害
- 灾难；浩劫
- 自然灾害
พิบัติpí-bàtพิบัติpí-bàt1灾难；灾祸2受灾；惨遭破坏；毁灭
- 灾难；灾祸
- 受灾；惨遭破坏；毁灭
โศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gam1悲惨事件；灾难2悲剧（戏剧体裁）
- 悲惨事件；灾难
- 悲剧（戏剧体裁）