หลังคาเรือน
lăng-kaa reuuan
释义
1名词A2
房屋的屋顶（字面）
住宅的屋顶；有时用于字面或比喻意义
例句
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨；下雨แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地น้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1滴水；水滴2滴水；（水）滴下จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）หลังคาเรือนlăng-kaa reuuanหลังคาเรือนlăng-kaa reuuan1户；家庭（同住一屋檐下）2房屋的屋顶（字面）
雨下得很大，水从房顶滴下来。
2名词B1
户；家庭（同住一屋檐下）
居住在同一屋檐下的家庭单元；常用于人口统计或行政管理语境
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）120หลังคาเรือนlăng-kaa reuuanหลังคาเรือนlăng-kaa reuuan1户；家庭（同住一屋檐下）2房屋的屋顶（字面）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ขึ้นทะเบียนkêun tá-biianขึ้นทะเบียนkêun tá-biian登记；注册；列入名录
今年该村有 120 户家庭登记。
单词拆解
+
หลังคาเรือนlăng-kaa reuuanหลังคาเรือนlăng-kaa reuuan房屋的屋顶（字面）