สุชน

sù-chon

释义

1名词C1

善人；贤德之人（文学用语）

品德良好或有德行的人，尤用于文学语境。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况สุชนsù-chonสุชนsù-chon善人；贤德之人（文学用语）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàtซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàt1诚实的；真实的；正直的2忠诚的；忠实的；忠贞的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เอาเปรียบao-bprìiapเอาเปรียบao-bprìiap占便宜；利用；剥削ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁
他是一个品德高尚的人，诚实且从不占任何人的便宜。
还有 3 个例句
สุชนsù-chonย่อมyɔ̂mยึดมั่นyʉ́t-mânในnaiความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngแม้mɛ́ɛจะต้องjà-dtɔ̂ngเสียsǐiaผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของkɔ̌ɔngตนdton
品德高尚的人会坚守正确的原则，即使这意味着牺牲自己的利益。
ความเป็นkwaam-bpenสุชนsù-chonมิได้mí-dâaiวัดwátจากjàakคำสรรเสริญkam-sǎn-sə̌ənหากแต่hàak-dtɛ̀ɛวัดwátจากjàakการกระทำgaan-grà-tamเมื่อmʉ̂ʉaไม่มีmâi-miiผู้ใดpûu-daiจับตาjàp-dtaa
衡量一个人是否品德高尚，不在于他获得的赞誉，而在于无人注视时他的行为。
ท่ามกลางtâam-glaangผู้คนpûu-konที่tîiแก่งแย่งชิงดีgɛ̀ɛng-yɛ̂ɛng-ching-diiเขาkǎoยังคงyang-kongประพฤติตนbprà-prʉ́t-dtonอย่างyàangสุชนsù-chonไม่mâiยอมyɔɔmเหยียบย่ำyìiap-yâmผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnเพื่อpʉ̂ʉaความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaของkɔ̌ɔngตนdton
置身于争夺利益的人群中，他依然保持高尚的品行，拒绝为了自己的发展而践踏他人。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

sù

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

สุsùสุsù前缀：好；佳；美；善；吉祥前缀：好；佳；美；善；吉祥第 1 部分
+
ชนchonชนchon1[动] 碰撞；相撞2[动] 碰（杯）；干杯3人群；部落；阶级[动] 碰撞；相撞第 2 部分
สุชนsù-chonสุชนsù-chon善人；贤德之人（文学用语）善人；贤德之人（文学用语）单词

相关单词