วาตะ
waa-dtà释义
1名词C1
风；气
风或气（通常用于正式、诗歌或传统医学语境，例如阿育吠陀中的风元素）
例句
หมอแผนไทยmɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-taiหมอแผนไทยmɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-tai泰医；传统泰医学从业者บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状况；状态3举止；神态วิงเวียนศีรษะwing-wiian-sǐi-sàวิงเวียนศีรษะwing-wiian-sǐi-sà1头晕的；头晕目眩的2头晕；眩晕ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1起因于；由...引起2由...形成；产生于；源自ธาตุtâatธาตุtâat1元素（化学）2要素；基本组成部分3身体元素（传统医学/佛教）4性情；体质5词根（语法）วาตะwaa-dtàวาตะwaa-dtà风；气ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身体；躯体ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สมดุลsǒm-dunสมดุลsǒm-dun1平衡；均衡2平衡的；均衡的3保持平衡；处于均衡状态
泰国传统医生说，我的头晕是由体内的风元素（Vata）失衡引起的。
还有 3 个例句收起
องค์ความรู้ong-kwaam-rúuด้านdâanเวชกรรมไทยwêet-chá-gam-taiโบราณboo-raanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaความเจ็บป่วยkwaam-jèp-bpùuaiหลายlǎaiประการbprà-gaanล้วนlúuanมีmiiรากฐานrâak-tǎanมาจากmaa-jàakความแปรปรวนkwaam-bprɛɛ-bpruuanของkɔ̌ɔngธาตุtâatวาตะwaa-dtàปิตตะbpìt-dtàและlɛ́เสมหะsěem-hà
古代泰国医学知识解释说，许多疾病都源于风能（Vata）、火能（Pitta）和水能（Kapha）的波动。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
waa
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |